|
 Сегодня, 22 ноября, в 16 часов в
Национальном музее Тувы в рамках проекта «Колесо знаний» состоится лекция д.ф.н.Каадыр-оола
Алексеевича Бичелдея «1310-летие Орхоно-Енисейской письменности». Всего
насчитывается более 150 памятников орхоно-енисейской письменности, а около 100
из них находятся на территории Тувы.
Рунические
письмена, в основном высеченные на каменных стелах в VII–XII веках предками
современных тюркских народов, жившими на степных просторах Евразии,
представляли для ученых трудную задачу — их не могли прочитать до конца XIX в.
Первая стела с загадочными знаками была зафиксирована еще в 1721 г. в долине
реки Уйбат. Расшифровкой неустанно занимался академик В. В. Радлов, крупнейший
тюрколог того времени. Он верно определил треть знаков алфавита к тому времени.
И лишь в 1893 г. датский лингвист В. Томсен разгадал тайну этих письмен. Ему
удалось расшифровать ключевые слова руники: түрк (тюрк), теңри (небо), Күл-тегин
(Кюль-тегин). Их написали древние тюрки, имевшие свою письменность и
государственность.
В 1894 В. В. Радлов завершил перевод и осуществил публикацию
орхонских памятников. Год спустя, в 1895 г., используя, кроме своих материалов,
данные финских экспедиций, он опубликовал переводы 40 енисейских надписей.
Благодаря дешифровке древней письменности всему миру стали
известны памятники в честь древнетюркского полководца Кюль-тегина, его брата
Билге-кагана и советника трех каганов — Тоньюкука. Эти монументальные надписи,
представляющие собой историко-героические поэмы (по мнению И. В. Стеблевой),
оставленные древними тюрками в VIII в., находятся на территории современной
Монголии. А памятники, зафиксированные в бассейне р. Енисей, являются в
основном образцами эпитафийной лирики, посвященными древнетюркским воинам.
|
|
Общество 
