Четверг, 13 декабря 2018 г. 08:55 Сделать стартовой | Добавить в избранное | RSS Обратная связь | ENGLISH
ИА «Тува-Онлайн»
» » Книга «Загадочная Тува», изданная в Германии, поможет школьникам Кызыла в изучении немецкого языка
Личный кабинет
Логин:
пароль:
Регистрация
Забыли пароль?
Архив
«    Ноябрь 2015    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
Ссылки
электронный журнал "Новые исследования Тувы"

Книга «Загадочная Тува», изданная в Германии, поможет школьникам Кызыла в изучении немецкого языка

Книга «Загадочная Тува», изданная в Германии, поможет школьникам Кызыла в изучении немецкого языка

В четыре школы Кызыла, в которых преподается немецкий язык, депутаты Хурала представителей города Кызыла передали книгу издательства "Алоуэте-Ферлаг"(Гамбург, Германия) известного этнографа-тувиноведа Севьяна Вайнштейна "Загадочная Тува: экспедиции в сердце Азии" (Gehemnisvolles Tuwa: Expeditionen in das Herz Asiens). Восемь книг в адрес Главы города Дины Оюн направил руководитель издательстваЮрген Боден с пожеланием передать их в школы и учителям немецкого языка.

Книга «Загадочная Тува», изданная в Германии, поможет школьникам Кызыла в изучении немецкого языкаНа Совет Хурала депутаты пригласили начальника Департамента образования Мэрии Кызыла Анжелику Дитрих, руководителя методобъединения преподавателей иностранных языков Елену Содунам и учителей немецкого языка Эллу Косарькову, Галину Страшкову, Маргариту Потылицыну.

Им была вручена книга в комплекте CD-диском и контакты Юргена Бодена, который заинтересован в дальнейшем изучении Тувы, в общении со знатоками немецкого языка в республике.

Книга «Загадочная Тува», изданная в Германии, поможет школьникам Кызыла в изучении немецкого языкаГалина Страшкова от имени педагогов поблагодарила за книги и подчеркнула, что изучать язык на местном материале – это отличная возможность не только помочь школьникам в овладении языком, но и познакомить с очень интересным взглядом на быт тувинского народа исследователя Севьяна Израильевича Вайнштейна.

Книга «Загадочная Тува», изданная в Германии, поможет школьникам Кызыла в изучении немецкого языкаНапомним, что книга «Загадочная Тува» вышла впервые на немецком языке. В течение месяца Юрген Боден, руководитель издательства, жил на московской квартире Севьяна Вайнштейна и они вместе расшифровывали полевые записи ученого, сделанные в 50-60х годах прошлого столетия. В 2006 году книга была переоформлена и в обновленном виде представлена на Франкфуртской книжной ярмарке.

Юрген Боден несколько месяцев в Москве обрабатывал вместе с автором его

Книга «Загадочная Тува», изданная в Германии, поможет школьникам Кызыла в изучении немецкого языкаС 2006 года этнограф начал работу над русским изданием. Но книга увидела свет только в 2009 году, благодаря поддержке депутата Госдумы Ларисы Шойгу при участии культурного фонда «Крепость Пор-Бажын».Ученый не дожил год до появления русской версии своих полевых заметок. "Загадочная Тува" на русском языке вышла в свет тиражом в 2000 экземпляров.

Книга рассчитана на широкий круг читателей и позволит им, как высказался о ней Сергей Шойгу, «почувствовать себя участником многолетней экспедиции по изучению уникальной культуры Тувы и глубже познать ее богатейшее историческое наследие».

Это последняя книга в серии историко-этнографических работ о Туве и тувинцах, написанной и подготовленной к изданию самим Вайнштейном.

За эту серию профессор был удостоен премии имени Н.Н.Миклухо-Маклая, присуждаемой за большой вклад в изучение проблем этнологии и антропологии.

В 2016 году исполнится 90 лет со дня рождения Севьяна Израильевича Вайнштейна (1926-2008).

 

Пресс-служба горхурала, фото Ураны Данзурун
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течение 365 дней со дня публикации.
Анонс событий

1) СЕГОДНЯ: ОТКРЫТИЕ ГОДА ТЕАТРА В РОССИИ. Начало в 18 ч (Национальный музыкально-драматический театр, Кызыл, Тува)

2) В ЭТИ ДНИ: V Тувинские Рождественские чтения. Начало в 11 ч (Тувинский государственный университет, ул. Ленина, 36, Кызыл, Тува)

3) СЕГОДНЯ: new! Показ фильма режиссера Ольги Короткой «Петь» о тувинском хоомее. Начало в 18.30 (Иркутский областной музей, г. Иркутск, Иркутская область)

4) ЗАВТРА: День рождения заместителя мэра города Кызыла по строительству Юрия Кувускаачиевича Ооржака (Кызыл, Тува)

5) ЗАВТРА: К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ИНВАЛИДОВ Конкурс жестовой песни «Мы все равны» (Школа интернат для детей с нарушениями слуха, Кызыл, Тува)

6) 15.12.2018: 105 лет со дня рождения командира легендарного минометного расчета братьев Шумовых, фронтовика Александра Терентьевича Шумова (1913-2015) (Кызыл, Тува)

7) 15.12.2018: 95 года со дня рождения бойца Тувинского добровольческого эскадрона Веры Чульдумовны Байлак (1923-2013) (Тува)

8) 15.12.2018: 170 лет (1848-1914) со дня рождения Дмитрия Александровича Клеменца, этнографа, археолога, совершившего 4 путешествия в Туву (1885, 1887, 1891, 1892) (Тува)

9) 15.12.2018: Концерт великолепной певицы. Сопрано. Дамырак Монгуш и симфонического оркестра (дирижер - Начын Донгак), концертмейстер - Ильза Ондар. Начало в 17 ч (Тувинская госфилармония, Кызыл, Тува тел.: 21520 tgfkassa.i8t.ru)

10) 15.12.2018 - 16.12.2018: Чемпионат и Первенство Республики Тыва по ушу-таолу и ушу-саньда. Начало в 10 ч. Вход свободный (Спорткомплекс им. И.Ярыгина, Кызыл, Тува тел.: 89233850037, 89133486671)

все даты



© 2001–2018, Сетевое информационное агентство «Тува-онлайн»
адрес: Республика Тува, Кызыл, ул. Красных партизан, 27, к. 7,
телефон +7 (39422) 30081, email: info@tuvaonline.ru
При перепечатке ссылка на ИА «Тува-Онлайн» с указанием URL: www.tuvaonline.ru обязательна.
Опубликованные материалы и мнения авторов могут не отражать точку зрения редакции.
Цитаты в интернет-изданиях допускаются только с оформлением гиперссылки на «Тува-Онлайн».
12+ Возрастная классификация информационной продукции электронно-периодического издания «Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн» – «12+».
Электронно-периодическое издание "Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн»" основано 15 августа 2001 г.
Зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство Эл №77-6060 от 22 февраля 2002 г.
Рейтинг@Mail.ru
Rambler's Top100 Яндекс цитирования