Новый альбом группы "Ят-Ха" «Поэты и маяки» (Poets and Lighthouses), записанный осенью 2008 года в Шотландии на острове Джура (Jura) в частной студии музыканта и продюсера Джайлза Перринга (Giles Perring), за последний месяц поднялся с 20-го места на первое в чартах World Music Chart Europe Европейского союза радиовещателей. В числе новинок в жанре World Music (Этномузыка) в топе также: SOS Мерседес Леон из Испании и Afrocubism одноименной группы из Мали.
В основу альбома "Поэты и маяки" легли песни, написанные Альбертом Кувезиным на стихи японских поэтов послевоенного периода в переводе на английский язык, сделанные Гарри и Линн Гэст (Harry and Lynn Guest) и Кажима Шозо (Kajima Shozo). Это Амано Тадаши (Amano Tadashi), Камимура Хаджиме (Kamimura Hajime), Ямамото Таро (Yamamoto Taro).
Причем все эти песни были созданы именно на острове Джура после работы в студии.
В альбом так же включены две песни на русском языке (на стихи Кондратия Емельянова), одна на тувинском (поэта и драматурга Эдуарда Мижита) и одна на авторский текст Кувезина.
Плюс дуэт с шотландской волынкой, на которой играл Нил Камерон (Neil Cameron) и две импровизации, записанные в лесу в сопровождении звуков шотландской природы.
Стиль музыки на альбоме трудно определить: это смесь японской философии, современной тувинской мелодики и пения, европейской и американской манеры исполнения, влияние шотландских пейзажей и моря…
Песни отличаются мелодизмом инструментальных проигрышей, где колорит добавляют различные инструменты как: кларнет, гитарон, джумбуш, баглама, безладовая гитара и другие. Контраст голосу Альберта составляет бэк-вокал в исполнении Мелани Паппенхайм (Melanie Pappenhiem), который звучит очень женственно и кристально-нежно.
Основной голос и гитара записаны самим Альбертом. В записи музыки принимали участие приглашенные известные английские и шотландские музыканты: басист Simon Edwards (Fairground Attraction, Talk Talk, Beth Gibbons, Billy Bragg, Alain Bashung), мультиинструменталист Lu Edmonds (The Mekons, PiL, The Damned, and Yat Kha), кларнетистка Sarah Homer (Sarum Orchestra, Royal Shakespeare Company), экстраординарная певица Melanie Pappenheim [которая записывалась для Jocelyn Pook and Murray Gold и для таких фильмов как: “Eyes Wide Shut”,”Gangs Of New York” and “Doctor Who”), Neil Cameron – житель Джура, мастер волынки и производитель виски.
World Music Chart Europe создан в 1991 году радиостанциями 11 европейских стран. Ежемесячно представители 23 ведущих радиовещательных компаний стран Европы называют свою десятку лучших альбомов в жанре World Music.
Напомним, что группа "Ят-Ха" - единственный российский коллектив, удостоенный Гран-При в этом жанре в престижном конкурсе BBC Radio 3.
|