|
|
|
|
|
|
Начинаются работы по переводу буддийских фильмов на тувинский язык |
|
29 августа 2009 г. | 4078 просмотров | 0 комментариев |
|
|
 В Туве начинаются работы по переводу на тувинский язык фильмов о буддизме из цикла «Дхарма без границ», сообщает сайт буддистов Тувы . Фильмы, среди которых такие известные картины как «Кармапа – живой Будда», «Путешествие по святым местам Далай-лам», «Колесо времени» и «Йоги Тибета», были впервые представлены в Туве в середине августе в рамках состоявшегося в Тувинской государственной филармонии кинофестиваля «Дхарма без границ». Кинофестиваль, приуроченный к выставке священных буддийских реликвий из собрания ламы Сопы Ринпоче, вызвал большой огромный у жителей Кызыла и районов республики.
Перевод фильмов на тувинский язык и их дальнейшее озвучание будет результатом сотрудничества сайта буддистов Тувы dharma.tuva.ru и автора сайта orlan.tuva.ru Орлана Дамба-Хурака. По завершении перевода планируется организация выездных кинотеатров в отдаленные районы республики Тува. В ходе поездок будут также показаны авторские фильмы Орлана Дамба-Хурака, запечатлевшие жизнь тибетского сообщества в Индии.
«Дхарма без границ», совместный проект Фонда «Сохраним Тибет» и главного храма Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни», уже около года знакомит широкую публику с новинками буддийского кинематографа. С ноября 2008 года в «Золотой обители Будды Шакьямуни» действует одноименный киноклуб, где показ каждой картины сопровождается оживленными дискуссиями.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Информация |
|
|
|
|
Комментировать новости на сайте возможно только в течение 365 дней со дня публикации.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | |
Анонс событий | 1) 15.08.2026: День Республики Тыва (Тува) |
2) 17.08.2026: День Хоомея (Тува) |
3) 17.08.2026: new! Нерабочий день в Республике Тыва (Тува) |
4) 18.08.2026 - 20.08.2026: Четвертый международный буддийский форум (Кызыл, Тува) |
5) 22.08.2026: День Государственного флага Российской Федерации (с 1994 г.) |
6) 27.08.2026: 45 лет (1981) назад в Кызыле состоялся первый республиканский фестиваль хоомея, в котором приняли участие 110 представителей всех районов Тувы, гости из
МНР, Башкирии, Хакасии. (Тува) |
7) 27.08.2026: День российского кино (с 1980 г.) (Россия) |
8) 27.09.2026: Всемирный день туризма (с 1980 г., по решению
Генеральной Ассамблеи) |
9) 30.09.2026: День воссоединения ДНР, ЛНР, Запорожской
и Херсонской областей с Российской Федерацией (Россия) |
10) 01.10.2026: Международный день пожилых людей (с 1991 г., по
решению Генеральной Ассамблеи ООН) | все даты |
| | | | |
|
Общество » Религия 
