|
|
|
|
|
|
|
|
5 сентября 2011 г. | Просмотров: 5737 | Комментариев: 0 |
|
|
Сложнейшую 20-летнюю работу над уникальным изданием книги, священной для христиан, закончили наши лингвисты. Они сумели перевести Библию на тувинский язык.
Для того чтобы сбылась мечта Черлиг-оола Куулара и он смог прочитать Библию на своём родном языке, потребовалось 20 лет кропотливой работы целого института писателей, редакторов и консультантов. Преодолевая трудности перевода, приходилось не просто подбирать наиболее точные слова для библейских терминов, но и описывать давно не существующие понятия.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 сентября 2011 г. | Просмотров: 5133 | Комментариев: 0 |
|
|
«От отдельных приглашений лам, личных контактов мы выходим на более системные связи между буддийской общиной Тувы и Дрепунг Гоман Дацаном», - сказал сегодня на встрече с Председателем Правительства Тувы Шолбаном Кара-оолом доктор буддийской философии Отог Ринпоче. Буддийские монахи из монастырского университета в Южной Индии находятся в республике с 22 августа. За прошедшие дни тибетские учителя побывали уже в девяти районах Тувы.
|
|
|
|
|
|
По информации пресс-службы правительства РТ, фото Виталия Шайфулина |
|
|
|
|
|
|
|
|
31 августа 2011 г. | Просмотров: 6208 | Комментариев: 0 |
|
|
В завершение своего приветствия в адрес досточтимого Патриарха Кирилла глава Тувы Шолбан Кара-оол обратился с просьбой о благословении на богоугодный поступок от имени многонационального народа Тувы: «Позвольте передать Архиепископу Абаканскому и Кызылскому, отцу Ионафану для вновь освященного Воскресенского кафедрального собора в Кызыле священный православный Крест с особой судьбой и историей.
В 1914 году в местечке Шивилиг состоялась встреча высоких представителей Российской империи и Урянхайского края по случаю завершения процедуры по установлению протектората России над Тувой.
|
|
|
|
|
|
gov.tuva.ru, фото Виталия Шайфулина |
|
|
|
|
|
|
|
|
31 августа 2011 г. | Просмотров: 6241 | Комментариев: 0 |
|
|
Глава Тувы Шолбан Кара-оол на церемонии освящения Воскресенского кафедрального собора в Кызыле выступил с приветствием Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу:
Ваше Святейшество! Позвольте от имени многонационального народа нашей республики сердечно поприветствовать Вас на древней тувинской земле и от всей души поблагодарить за то, что Вы откликнулись на наше приглашение. Ваш визит – событие огромной духовной силы и важности.
Этот год знаменателен для Тувы не только 90-летием обретения собственной государственности, но и 100-летием освящения ее первого православного храма. Он был открыт в 1911 году в честь святителя Иннокентия Иркутского в поселке Туране.
|
|
|
|
|
|
Пресс-служба Правительства РТ |
|
|
|
|
|
|
|
|
31 августа 2011 г. | Просмотров: 6520 | Комментариев: 0 |
|
|
Сегодня утром глава Тувы Шолбан Кара-оол в торжественной обстановке встретил Его Святейшество Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, который прилетел в республику впервые с Первосвятительским визитом. В аэропорту Кызыла первосвященника Русской православной церкви встречал Духовой оркестр Правительства Республики Тыва и девушки в национальных нарядах с хлебом-солью. Сойдя с трапа самолета, Патриарх Московский и всея Руси Кирилл поделился с главой Тувы, что его впечатления от природы Тувы превзошли все ожидания.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 августа 2011 г. | Просмотров: 6070 | Комментариев: 0 |
|
|
Буддийские монахи из Университета Дрепунг Гоманг дацан во главе с доктором буддийской философии Отог Ринпоче, находящиеся в эти дни с визитом Туве, 25 августа провели большой ритуал - огненную пуджу Ямантаки возле восстановленного храма Устуу-Хурээ. Это был первый обряд тибетских буддийских монахов, проведенный на территории Тувы в рамках тура 2011 года. Он был проведен с целью устранения препятствий на пути завершения строительства.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 августа 2011 г. | Просмотров: 4405 | Комментариев: 0 |
|
|
Сегодня, 27 августа, премьер Шолбан Кара-оол посетил стройку кафедрального Воскресенского собора столицы Тувы города Кызыла. На объекте полным ходом идет подготовка к встрече Его Святейшества патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Его приезд в республику ожидается 31 августа. Шолбан Кара-оол в рабочем порядке переговорил с руководителями всех хозяйственных организаций, которые сосредоточены на строительных работах. Первым делом глава республики обратил внимание на внешний вид священной часовни Иверской Божьей Матери, которая находится на территории храма, и поручил сотрудникам Минстроя Тувы оказать помощь в побелке и покраске часовни, чтобы она выглядела празднично и соответствовала предстоящему торжественному событию.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 августа 2011 г. | Просмотров: 5437 | Комментариев: 0 |
|
|
Буддийские монахи из знаменитого индийского монастырского университета Дрепунг Гоман прибыли в Туву и с сегодняшнего дня начали поездки по районам. В течение 18 дней они будут совершать здесь священные ритуалы, в которых будут участвовать верующие республики, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на пресс-службу правительства Тувы.
Как рассказали в управлении Камбы-ламы республики, монастырь в южной Индии, из которого прибыли монахи, был основан в 1416 году.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 августа 2011 г. | Просмотров: 5610 | Комментариев: 0 |
|
|
Институт перевода Библии выпустил в свет уникальное издание «Ыдыктыг Библия» — Библию на тувинском языке. Переводом текста Священного писания занимались в течение двадцати лет писатели и ученые-филологи Тувы: Николай Куулар, Эдуард Мижит, Мария Кужугет, Сайлыкмаа Комбу; проверка перевода лежала на плечах Виталия Войнова, Людмилы Мижит, Татьяны Кандауровой, Елены Самба и Сергея Сычева. Тираж издания, осуществленного на пожертвования, спонсорскую помощь, в том числе прихожан Тувы, составил 7000 экземпляров. Большая его часть (около 6 тысяч) в июне была отправлена в республику: для церквей, для всех библиотек.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 июля 2011 г. | Просмотров: 4458 | Комментариев: 0 |
|
|
1 августа, в день празднования Обретения мощей Преподобного Серафима Саровского, Высокопреосвященный Ионафан, архиепископ Абаканский и Кызылский отметит 14 годовщину архиерейской хиротонии, совершив праздничное Богослужение в Спасо-Преображенском кафедральном соборе.
Рукоположение, или хиротония, в сан епископа архимандрита Ионафана состоялось 1 августа 1997 в Троицком соборе Московского Свято-Данилова монастыря собором епископов во главе с Патриархом Московским и всея Руси Алексием II.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | |
Анонс событий | 1) ЗАВТРА: new! Торжественный концерт, посвященный 150-летию Союза театральных деятелей, с участием ансамбля "Тыва" (Большой театр, Москва) |
2) ЗАВТРА: new! Торжественное мероприятие, посвященное 110-летию МБОУ СОШ № 1 им. М.А. Бухтуева. Начало в 13 ч (Национальный музыкально-драматический театр им. В.Кок-оола, Кызыл, Тува) |
3) 23.10.2026: new! Конкурс «Рекордсмены ГТО Республики Тыва 2026!». Начало в 10 ч (Стадион им. 5-летия Советской Тувы, Кызыл, Тува) |
4) 23.10.2026: new! Торжественный концерт, посвященный Дню работника сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности. Начало в 14 ч (Дом народного творчества им. С.Пюрбю, Кызыл, Тува) |
5) 23.10.2026: new! Семинар-совещание с участием органов исполнительной власти республики, муниципальными районами и городскими округами республики, посвященный Дню образования контрольно-ревизионных органов Российской Федерации. Начало в 14 ч 30 мин (Дом правительства, Кызыл, Тува) |
6) 23.10.2026 - 25.10.2026: new! Всероссийские соревнования по спортивной борьбе (дисциплина – вольная борьба) среди юношей и девушек «Памяти мастера спорта СССР Александра Кимовича Кужугета». (Спортивно-культурный центр "Победа", пгт Каа-Хем, Кызылский кожуун, Тыва) |
7) 24.10.2026 - 25.10.2026: new! Открытый турнир по тхэквондо среди юношей и девушек и юниоров. (СК им. И.Ярыгина, Кызыл, Тува) |
8) 25.10.2026: new! День таможенника Российской Федерации |
9) 04.11.2026: День народного единства – день освобождения Москвы силами народного ополчения под руководством Кузьмы Минина и Дмитрия Пожарского от польских интервентов (1612) (Россия) |
10) 18.11.2026: 75 лет со дня рождения создателя тувинского оркестра национальных инструментов Татьяны Туматовны Балдан (1951-1998). (Кызыл, Тува) | все даты |
| | | | |
|