Культура » Страница 430

Любовь Кара-оол исследовала термины родства и свойства в тувинском языке. Ее работу высоко оценил диссертационный совет Института языкознания

2 марта 2004 г. | Просмотров: 3213 | Комментариев: 0

В Институте языкознания РАН прошла успешная защита диссертации сотрудницы кафедры теории и методики русского и тувинского языков ТГУ Любовь Кара-оол по теме "Термины родства и свойства в тувинском языке". Работу тувинской аспирантски курировал профессор, доктор наук, известный тюрколог Игорь Кормушин. Тувинская ученая на основе своих многолетних исследований текстов, работы в архивах, полевых экспедиций представила сопоставительный анализ терминов родства и свойства в тувинском языке и других языках. Как резюмирует ученая, костяк этой терминологии в тувинском языке составляет общетюркский словарь (аваа, уруу, кызы, оглу). Есть единичные заимствования из монгольского - боле (троюродный брат или сестра), китайского - кунчуг (свекровь), самодийского - кадам (тетя, у самодийцев - бабушка), кадайы (жена). Любовь Кара-оол исследовала не только употребление терминов родства на территории республики, но и зарубежные диалекты тувинского языка: Ховдинский, Цагаан-нурский, Цэнгельский (все - Монголия), Кок-манчакский (Китай). Все члены диссертационного совета во главе с председателем Михаилом Алексеевым проголосовали за присвоение ученой научной степени кандидата филологических наук. В отзыве на данную работу доктора наук Бориса Татаринцева подчеркнуто: "Этимологическая составляющая исследования должна быть отмечена особо, поскольку представляет значительный интерес, но также и сложность, учитывая то, что несмотря на большое число публикаций по тематике диссертации Любовь Кара-оол на материале тюркских языков, практически отсутствует обобщение топографического исследования по проблемам происхождения и терминологии родства".

Подробнее

Дина Оюн

Культура

В Эрмитаже открывается выставка золотых изделий, найденных при раскопках кургана Аржан-2 в Туве

2 марта 2004 г. | Просмотров: 3425 | Комментариев: 0

Выставка "Аржаан-2. Итоги реставрации" открывается сегодня в Государственном Эрмитаже. Как сообщает ИА "Росбалт" со ссылкой на пресс-службу музея, экспозиция знакомит с результатами археологических раскопок кургана Аржаан-2, проведенных с мая по июль 2001 года российско-германской экспедицией в Республике Тува. В так называемой "Долине царей" во время раскопок кургана Аржаан-2 (диаметр его наземного сооружения равен 80 метрам при высоте 2 метра) неожиданно было обнаружено неразграбленное скифское захоронение, датируемое началом VII века до н. э. Погребение было совершено в глубокой квадратной яме. На тщательно обработанном полу лежали останки погребенных - мужчины и женщины, принадлежавших к элите кочевой знати. Оба погребенных были одеты в костюмы, украшенные золотыми нашивными бляшками, изображавшими хищника из рода кошачьих. Всего таких бляшек около пяти тысяч. Головные уборы украшены золотыми пластинами в виде лошадей, оленей, барсов. Женский головной убор венчали золотые шпильки с гравировками в зверином стиле и навершиями, одно из которых представляет собой фигурку стоящего оленя. Были также найдены серьги, многочисленные подвески и бусы из золота, бирюзы, сердолика и янтаря. На шее мужчины лежала массивная золотая гривна - символ власти. Реставрация найденных сокровищ была поручена Эрмитажу. После ее окончания все находки должны вернуться в столицу Тувы Кызыл. Выставка открыта до 2 апреля.

Подробнее

Дина Оюн

Культура

Республика прощается с лучшими деятелями искусства

2 марта 2004 г. | Просмотров: 4704 | Комментариев: 0

В Кызыле на 83 году жизни скончался заслуженный артист республики Тыва, ведущий артист тувинского театра Георгий Черников. Работники культуры и искусства республики также скорбят о кончине заслуженного работника Республики Тыва, единственного в Туве преподавателя сольного пения, воспитавшей плеяду прекрасных певцов, - Серафимы Калининой.

Подробнее

100	Саяна Монгуш

Культура

Под звуки дошпулуура в Дипломатической Академии пели гимн красоте тувинских женщин и таланту московских художниц

1 марта 2004 г. | Просмотров: 3164 | Комментариев: 0

Под знаком сразу двух праздников - наступившего Шагаа и приближающегося 8-го марта - в Москве прошел вернисаж "Тува-Центр Азии". Поводом для новой встречи в стенах Дипломатической Академии МИД России, где развернута выставка о Туве, стал приезд в столицу для участия в Международном Конгрессе "Российская семья" делегации тувинских женщин. Именно Союз женщин Тувы (председатель - Ирина Очур) выступил летом прошлого года инициатором поездки в Туву группы московских художниц объединения "Ирида", работы которых и составили предложенную зрителям экспозицию. Открыли вернисаж, организованный тувинским землячеством в Москве, народные песни в исполнении Шолбаны Дензин. Выставка собрала в одном из самых престижных учебных заведений мира всех, кому дорога Тува. Это и ученые, долгие годы работавшие в Туве: легендарный этнограф Севьян Израильевич Вайнштейн; генетик, доктор наук Илья Артемьевич Захаров, доказавший генетическую связь между тувинцами Центральной Азии и американскими индейцами; этносоциолог Нелли Москаленко, признаннная за работы по новейшей истории Тувы по итогам прошедшего года одной из лучших ученых России; тюрколог с мировым именем Дмитрий Васильев, московский архитектор Вилля Хаславская, долгие годы отстаивающая необходимость восстановления уникального архитектурного памятника Верхне-Чаданского хурээ. В числе представителей тувинской диаспоры - семья артистов цирка Лозовик-Оскал-оол, сын руководителя Монголии Зорикто Цедембал. Свежий дух центра Азии привнесли в вернисаж гости из Тувы: Ирина Очур, председатель Союза женщин; Людмила Волгина, вице-мэр Кызыла; Алдын-кыс Комбу, глава Эрзинского района; Валентина Ондар, заместитель председателя администрации Сут-Хольского кожууна. Представительницы двух самых живописных районов республики поразили собравшихся и музыкальными талантами - они виртуозно исполнили тувинские народные мелодии на хомусе и дошпулууре. Гости вернисажа благодарили московских художниц во главе с Марией Эсмонт за великолепно переданный в их работах дух Тувы. Продолжил знакомство с экспозицией фуршет, организованный при содействии Постоянного представительства Тувы в Москве (полпред - Орлан Чолбеней). Лейтмотивом выступлений собравшихся стал гимн красоте и таланту тувинских женщин. По мнению кандидата исторических наук Нелли Москаленко, следующим руководителем республики должна быть женщина, именно ей подвластно объединять людей.

Подробнее

Дина Оюн

Культура

В Туве создан благотворительный фонд "Дерсу Узала" имени Максима Мунзука

28 февраля 2004 г. | Просмотров: 3938 | Комментариев: 0

Сегодня в Музыкально-драматическом театре Тувы состоялась презентация благотворительного Фонда "Дерсу Узала" им. Максима Мунзука. Как сообщает пресс-служба правительства, первый взнос в размере 25 тысяч рублей сделало Правительство республики. Это событие артисты Тувы, для помощи которым и был создан фонд, отметили великолепным концертом. Один из основоположников тувинского театра, народный артист России и Тувы Максим Мунзук получил мировую известность, сыграв главную роль в "оскароносном" фильме "Дерсу Узала". 30 лет спустя на Дальнем Востоке, где когда-то проводил свои исследования известный ученый и путешественник Владимир Арсеньев, был выпущен в свет фотоальбом "Возращение Дерсу". Идея создания этого фотоальбома принадлежит Приморскому отделению Всероссийсокго общества охраны памятников. Именно по приглашению этой организации в ноябре прошлого года в Арсеньев приехали дочери киноактера - Светлана и Галина, а также внук Максима Монгужуковича Артыш. Гости передали в дар арсеньевскому музею некоторые личные вещи Максима Мунзука, в частности национальный тувинский халат, документы, фотографии из семейного архива. Фотоальбом "Возвращение Дерсу" был презентован в субботу кызылской публике. Одновременно устроители концерта познакомили своих гостей со сборником песен Александра Лаптана, композитора и артиста, соратника Максима Мунзука, "Ырлаалы, чурээм" ("Давай споем, сердце"). Составителями сборника являются Максим и Кара-Кыс Мунзуки: несмотря на то, что книга была написана несколько лет назад, возможность издать ее появилась только сейчас.

Подробнее

100	Пресс-служба правительства

Культура

Узбекская спайс-герл Севара Назархан завоевала престижную награду БиБиСи Радио 3, лишь на несколько голосов обойдя тувинскую группу "Хун-Хурту"

27 февраля 2004 г. | Просмотров: 4424 | Комментариев: 0

Жюри ежегодного музыкального конкурса БиБиСи Радио 3 определило имена победителей, церемония награждения которых состоится 9 марта в Эдинбурге. В номинации "Мировая музыка" (World Music) по азиатско-тихоокеанскому региону на главный приз претендовали четыре исполнителя: тувинская группа "Хун-Хурту", две певицы из Узбекистана - Севара Назархан и Мунаджат Юлчиева, а также Трилок Гурту (Индия). Победу одержала Севара Назархан с альбомом "Йол Болшин". Как отмечают критики, в ее музыке традиционное узбекские мотивы эффектно сочетаются с элементами западной музыки. Несмотря на то, что номинировалась Сезара в категории этно-музыки, это скорее поп-дива. Появление ее первой группы в 1998 году назвали узбекским ответом знаменитым "перчинкам" (Spice Girls). То, что жюри отдало предпочтение мисс Назархан, а не главному претенденту - группе "Хун-Хурту", музыкальные эксперты объясняют тем, что в этом году были номинированы сразу две узбекские исполнительницы, а также тем, что тувинские музыканты уже завоевывали эту престижную награду. В 2002 году приз БиБиСи Радио 3 был присужден группе "Ят-Ха".

Подробнее

Дина Оюн

Культура

Делегация тувинских женщин принимает участие в работе Первого Международного Конгресса "Российская семья"

27 февраля 2004 г. | Просмотров: 3437 | Комментариев: 0

В Москве под девизом "Крепка семья - крепка Россия!" проходит Международный конгресс "Российская семья". Посвященный десятилетию проведения в РФ Международного года семьи, он обсуждает проблемы укрепления института семьи, стратегию развития семейной политики в стране и ее законодательное обеспечение. Проводит форум Совет Федерации совместно с правительством Москвы, администрацией Московской области, министерством труда и социальной политики РФ и Московским государственным социальным институтом. В работе конгресса участвует и делегация и Тувы. В ее составе - председатель Союза женщин Тувы Ирина Очур, министр труда и социального развития Алдын-Кыс Конгар, председатель социального комитета Палаты представителей Сара Ооржак, председатель Эрзинской администрации, единственная женщина-руководитель района Алдын-Кыс Комбу, заместитель главы Сут-Хольской администрации Валентина Ондар и вице-мэр Кызыла Людмила Волгина. Участниц форума приветствовал заместитель председателя Совета Федерации, сенатор от Якутии Михаил Николаев. Он подчеркнул, что решение вынесенных на рассмотрение конгресса проблем является непременным условием превращения России в процветающее, конкурентоспособное и могущественное государство. Не случайно, заметил вице-спикер, идея проведения столь представительного форума нашла поддержку как в центре, так и на местах. Накануне его практически во всех регионах РФ прошли конференции, семинары, встречи и другие мероприятия, на которых обсуждались проблемы охраны материнства и детства, вопросы насилия в семье, борьбы с детской беспризорностью и другие. Программа международного конгресса включает как пленарные заседания по обсуждению законопроекта об основах семьи, так и работа по секциям. Представителей регионо знакомят также со столичным опытом организации социальной работы. Тувинские делегаты вчера побывали в социальном центре Центрального округа Москвы. Сегодня по завершении Круглых столов и секционных дискуссий на конгрессе будет принят пакет резолюций.

Подробнее

Дина Оюн

Культура

Премьеры нового года

25 февраля 2004 г. | Просмотров: 3731 | Комментариев: 0

Тувинский музыкально-драматический театр, вступил в новый год с первой премьерой представленной зрителям 22 февраля. "Беду от нежного сердца" классика русской драматургии А.Островского поставила режиссер Марина Сарыг, а в главных ролях задействован молодой состав выпускников Санкт-Петербургской театральной Академии. В творческих планах театра, по словам главного режиссера Алексея Ооржака еще несколько премьер. Шекспировские страсти начнутся ближе к лету, при сдаче "Короля Лира". Труппа также готовится к участию в фестивале тюркоязычных театров, который пройдет в июле в Турции. В планах Дни культуры Тувы в Москве и Санкт-Петербурге, которые намечены предварительно на апрель и в которых театр должен составить самую весомую часть программы.

Подробнее

0	Саяна Монгуш

Культура

Группа "Ят-Ха" и Геннадий Чамзырын встретили Шагаа в Германии

25 февраля 2004 г. | Просмотров: 3211 | Комментариев: 0

Тувинские музыканты группы "Ят-Ха" и Геннадий Чамзырын встретили новый год по лунному календарю в Германии. Они приняли участие в программе "Музыка шаманов", которая была организована в рамках дней российской культуры в Германии. Совместные концерты тувинских исполнителей и Сергея Старостина, организованные при участии культурного центра "Дом", состоялись в 4 городах - Фракфурте-на-Майне, Карлсруе, Берлине, Ростоке и завершились 22 февраля в Гамбурге. Культурный центр "Дом" вполне оправдывает свое название для тувинских музыкантов, этот клуб - своеобразная московская база для тувинской музыки. Здесь выступали "Ят-Ха", Гендос, Саинхо, Хун-хурту, а 29 февраля состоится презентация нового проекта "Олчей". Солист - Аян-оол Сам.

Подробнее

Дина Оюн

Культура

Шагаа-биле! Шойгу-биле!

24 февраля 2004 г. | Просмотров: 3198 | Комментариев: 0

Впервые в своей истории в эти выходные Всероссийский Выставочный центр принимал праздник Шагаа, белого месяца, нового года по лунному календарю. 21 февраля на площади у главного павильона тувинская диаспора знакомила всех гостей ВВЦ с историей и традициями этого праздника, его обрядами. По всей территории гигантского экспозиционного комплекса звучали тувинское горловое пение, благопожелания и стихи на тувинском и русском языках. Шагаа - граница зимы и весны, поэтому видимо и 25-градусный мороз, пугавший москвичей накануне в день Шагаа, стал легким. Гостей уличного действа поздравили председатель землячества "Найырал" Чимит-Доржу Ондар, Первый заместитель Главы правительства Шолбан Кара-оол, сенатор Рамазан Абдулатипов, депутат тувинского парламента Онер Ондар. В тувинских играх тевек, Аза-кадай, узун тыныш (на одном дыхании) с удовольствием участвовали москвичи. Не только участвовали, но и выигрывали призы. Размявшись на свежем воздух, отведав горячего тувинского чая с молоком, праздничная процессия во главе со знаменосцем, в руках у которого развевался тувинский флаг и персонажами из буддистской мистерии ЦАМ, шаманкой Верой Сажиной прошестовала к Дому культуры, где начался праздничный концерт. С приветствием к собравшимся обратился генеральный директор ВВЦ Магомед Мусаев, земляков поздравили с Шагаа Чылгычы Ондар, писатель Бронтой Бедюров, приветственную телеграмму в адрес праздника отправила Людмила Нарусова. Такого количества гостей, по признанию директра Дома культуры, этот державный зал, построенный в стиле ампир совьетик, еще не принимал. К середине представления, в котором выступили Аян-оол Сам и Георгий Белецкий (горловое пение), танцовщик Менгилен Сат и его друзья, ученица Надежды Красной Инга Кириченко, студенты Санкт-Петербургской театральной академии, трио "Саян-Алтай кыстары", в зале были заполнены все проходы. Мобильная связь позволила молодым связаться со своими друзьями, поэтому к финалу - праздничному застолью, количество гостей приблизилось к тысяче. Во многих из речей, прозвучавших со сцены Дома культуры, упоминались многочисленные таланты народа из Центра Азии, среди самых выдающихся сынов тувинского народа упоминался и Сергей Шойгу. Его имя стало лейтмотивом праздника, к праздничному застолью трансформировавшемуся в неформальный тост: "Шойгу-биле!" Именно благодаря финансовой поддержке Сергея Шойгу праздник стал возможным. Личный вклад в его подготовку внесли также: Шолбан Кара-оол, Василий Лукашов, Александр Ондар, Андрей Дементский, организация "Гринпис", семья Сарыглар. Информационными спонсорами праздника выступили ИА "Тува-Онлайн" и газета "Центр Азии".

Подробнее

Дина Оюн