Активисты молодежного центра "Улей" сделали подарок тувинским детям - во время каникул перевели на тувинский язык мультфильм киностудии "Арменфильм" «Ишь ты, Масленница".
Как пишет лидер "Улея" Кандан Мылдык:
"Мы выбрали мультфильмы именно этой киностудии, поскольку их мораль очень схожа с моралью наших, традиционных сказок".
Как пишет в своём блоге Валерия Кан, «с удовольствием всей семьей посмотрели: хороший перевод, адаптация под нашу культуру, тема актуальная - Шагаа, при том, что ребята - непрофессионалы.
Творчество в центре "Улей" кипит, ребята переводят на родной язык три мультфильма этой киностудии:
1. "Ух ты! Говорящая рыба".
2. "Кто расскажет небылицу".
3. "В синем море, белой пене".
Что сказать - молодцы! Не зря открывали центр, поддержали ребят-энтузиастов, и советом, и рублем.
Активная молодежь поддерживается руководством региона. Кандан Мылдык награжден на уровне Главы Тувы накануне Нового года. Проект создания Центра молодежных инициатив "Улей" отмечен в Послании Главы РТ Верховному Хуралу РТ на 2019 год как нужный и важный.
Искренне рада первым успехам центра, есть отличный результат, так держать!»
#ЦентрУлей #БайТайга #Тува
|
Культура 
