Пятница, 29 марта 2024 г. 00:36 Сделать стартовой | Добавить в избранное | RSS Обратная связь | ENGLISH
ИА «Тува-Онлайн»
» » При поддержке Роспечати выходит антология поэзии Тувы
Личный кабинет
Логин:
пароль:
Регистрация
Забыли пароль?
Архив
«    Июль 2014    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
Ссылки
электронный журнал "Новые исследования Тувы"

При поддержке Роспечати выходит антология поэзии Тувы

При поддержке Роспечати выходит антология поэзии ТувыПри поддержке Роспечати в 2014 году выйдет в печать первый том полноцветной, прекрасно иллюстрированной двуязычной антологии тувинской детской поэзии «Радужная моя Тува» и двуязычная антология поэзии Тувы. Они в рамках 100-летия единения Тувы и России вошли в федеральную целевую программу "Культура России". В первый том антологии «Радужная моя Тува» вошли лучшие стихи для детей тувинских поэтов, созданные за весь период существования тувинской письменной литературы. Прекрасно оформленная книга - на русском и тувинском языках.

Составитель второй поэтической антологии Николай Куулар задался благородной целью представить в книге лучшие образцы тувинской поэзии за период с создания письменной тувинской литературы в тридцатые годы двадцатого столетия до настоящего времени. В антологию вошли поэтические произведения как тувинских поэтов, так и русскоязычных поэтов республики. Проблема отбора лучших произведений решена с учетом имеющихся переводов на русский язык, так как издание двуязычное: произведения на тувинском языке приведены с параллельным переводом на русский.

В ходе составления отобраны лучшие переводы из имеющегося наследия и сделаны некоторые новые переводы на русский и тувинский языки. В книгу вошли поэтические произведения поэтов нескольких поколений. Достойное место занимают стихи основателей тувинской литературы, таких как Сергей Пюрбю, Степан Сарыг-оол, прославленных поэтов второго и третьего поколения Монгуша Кенин-Лопсана, Юрия Кюнзегеша, Салима Сюрюн-оола, Кызыл-Эника Кудажи, Екатерины Тановой, Монгуша Доржу, Александра Даржая, Владимира Серен-оола, Октября Тун-оола и других. Не обделено вниманием и творчество известных поэтов Алексея Бегзин-оола, Артык Ховалыг, Игоря Иргита, Антона Уержа.

Заканчивается же книга стихами поэта пятого поколения Менги Ооржака. Читатель получит наиболее полный из всех выходивших ранее сборников тувинской поэзии. Во времена, когда издание поэтических книг сокращается из года в год, выход антологии можно считать настоящим праздником, как для самих поэтов, так и для всех ценителей и любителей тувинской поэзии.

gov.tuva.ru
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течение 365 дней со дня публикации.
Анонс событий

1) 31.03.2024: 9 лет Федеральному агентству по делам национальностей

2) 02.04.2024: День единения народов России и Беларуси

3) 02.04.2024: Международный день детской книги

4) 05.04.2024: День рождения Айланмаа Хомушкуевны Кан-оол, Кызылского колледжа искусств им. А.Б. Чыргал-оола (Кызыл, Тува)

5) 14.04.2024: 110 лет (1914-2005) со дня рождения Марии Давыдовны Черноусовой-Сарыг-оол, супруги, верного друга и помощника народного писателя Тувы Степана Сарыг-оола (Тува)

6) 15.04.2024: 100 лет (1924-1995) со дня рождения Салима Сазыговича Сюрюн-оола, народного писателя Тувы (Тува)

7) 19.04.2024: МАСШТАБНЫЙ КОНЦЕРТ КОЛЛЕКТИВОВ КЫЗЫЛСКОГО КОЛЛЕДЖА ИСКУССТВ "МЫ - ДЕТИ ЧЫРГАЛ-ООЛА" В МОСКВЕ! Начало в 19 ч (Концертный зал Российской академии музыки им. Гнесиных, Малый Ржевский пер., 1, Москва тел.: 8983594605 kki.tuva.muzkult.ru)

8) 06.05.2024: 117 лет со дня рождения героя Великой Отечественной войны, военного летчика Николая Францевича Гастелло (1907-1941), чье имя носит Национальный парк Тувы (Кызыл, Тува)

9) 07.05.2024: День Связи

10) 07.05.2024: 55-летний юбилей Хомушку Андрея Айрандивиевича, преподавателя специальности "хореографические дисциплины" Кызылского колледжа искусств им. А.Чырга-оола (Кызыл, Тува)

все даты



© 2001–2024, Сетевое информационное агентство «Тува-онлайн»
адрес редакции: 667010, Республика Тува, г. Кызыл, ул. Калинина, д. 10, к. 66,
email редакции: info@tuvaonline.ru
При перепечатке ссылка на СИА «Тува-Онлайн» с указанием URL: www.tuvaonline.ru обязательна.
Опубликованные материалы и мнения авторов могут не отражать точку зрения редакции.
Цитаты в интернет-изданиях допускаются только с оформлением гиперссылки на «Тува-Онлайн».
12+ Возрастная классификация информационной продукции электронного периодического издания «Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн» – «12+».
Электронное периодическое издание "Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн»" основано 15 августа 2001 г.
Зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство Эл №77-6060 от 22 февраля 2002 г.
Top.Mail.Ru
Яндекс цитирования