Недавно ценители хорошего кино были обрадованы приятной вестью. В прокат в ближайшее время выходит Бегущий по лезвию 2049 – продолжение легендарного фильма Ридли Скотта, увидевшего свет в уже далёком 1982 г.
«Blade Runner» – легенда мирового кинематографа
Судьбу картины не назовёшь обычной
Начать следует с названия. Оригинальное «Blade Runner» на русский гораздо точнее по смыслу было бы перевести как «Идущий по краю». Однако лента вышла во времена, когда переводчики особенно не заботились о качестве своей работы. Так что вроде бы неверный перевод давно уже вошёл в обиход и известен даже тем, кто сам кино не смотрел.
Второй факт связан с монтажом картины. В прокате большинство зрителей увидели сильно сокращённый продюсерский вариант фильма. В оригинальном режиссерском варианте концовка кардинально меняет весь смысл ленты – главный герой Декард сам оказывается репликантом.
Третий факт связан с парадоксальной репутацией фильма. В прокате он с треском провалился, во многом в результате произвола продюсеров, отстранивших Ридли Скотта от монтажа. Но зато в продажах на кассетах, а затем на DVD картина многократно себя окупила, вопреки кислым минам профессиональных критиков, и стала поистине культовой.
Успех у зрительской аудитории вполне понятен. Скотт действительно гений режиссуры, поэтому у ленты имелись все слагаемые, необходимые для создания действительно выдающегося произведения киноискусства:
отличный сценарий по культовому роману Филиппа Дика;
талантливая нестандартная режиссура;
гениальная операторская работа;
целое созвездие выдающихся актёров, полностью отработавших свои немалые гонорары;
уникальная работа художника-постановщика.
Нам, зрителям, очень хочется, чтобы продолжение ленты оказалось как минимум не хуже пилотной картины. Хотя поручение съёмок не слишком известному канадскому режиссёру внушает определённые опасения в этом плане. Но отказаться от просмотра нового фильма выше сил любого настоящего любителя кино, особенно хорошей фантастики. Поэтому смотреть новинку следует обязательно и непременно.
1) СЕГОДНЯ: Научно-практическая конференция "Новейшие стоматологические технологии", посвященная 50-летию ГБУЗ РТ "Стоматологическая поликлинника. Начало в 10 часов (Конференц-зал Буян-Бадыргы, Кызыл, Тува)
2) СЕГОДНЯ: Мастер-класс по горловому пению Хоомею для всех желающих. Начало в 16 часов (Центр развития традиционной тувинской культуры и ремесел, Кызыл, Тува)
3) СЕГОДНЯ: new! Прием в Хурале и Мэрии Кызыла делегации депутатов Хурала гражданских представителей г. Улангома (Монголия) во главе с председателем и Мэра Улангома. Начало в 10 часов (Городской зал заседаний, Здание Мэрии, Кызыл, Тува тел.: 24835 e-mail: gorhural@mail.ru)
4) ЗАВТРА: new! Торжественное собрание, посвященное 85-летнему юбилею судебной системы. Начало в 9 часов (Конференц-зал Верховного Суда Республики Тыва, Кызыл)
5) ЗАВТРА: new! День рождения Авыда Тамары Доржуевны – заместителя директора Агентства по жилищному и коммунальному хозяйству Республики Тыва (Кызыл, Тува)
6) 10.10.2015: 85 лет (1930-1994) со дня рождения Ивана Чамзоевича Салчака, заслуженного художника Республики Тува, графика. (Тува)
7) 10.10.2015: new! Всемирный день психолога
8) 10.10.2015: new! День рождения Вольченко Екатерины Денисовны – ветерана Великой Отечественной войны – труженика тыла (1923 г.) (Кызыл)
9) 10.10.2015: new! День рождения Чанзан Марины Александровны - заведующей канцелярией Главы Республики Тыва (Кызыл, Тува)
10) 10.10.2015: new! Республиканская сельскохозяйственная ярмарка, посвященная Дню работника сельского хозяйства, торжественное вручение сельскохозяйственной техники начинающим и семейным фермерам. Начало в 10 часов (Площадка у УСК Субедей, Кызыл, Тува)
При перепечатке ссылка на ИА «Тува-Онлайн» с указанием URL: www.tuvaonline.ru обязательна.
Опубликованные материалы и мнения авторов могут не отражать точку зрения редакции.
Цитаты в интернет-изданиях допускаются только с оформлением гиперссылки на «Тува-Онлайн».
Возрастная классификация информационной продукции сайта www.tuvaonline.ru – «12+».
www.tuvaonline.ru
Россия, город Кызыл,ул. Красных партизан, д. 27, к.7
Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн» основано 15 августа 2001 г.
Зарегистрировано в Министерстве печати РФ.
Свидетельство Эл №77-6060 от 22 февраля 2002 г.
ИА Тува-Онлайн
667001, Россия, город Кызыл,улица Калинина, д. 10, к. 66