В школы Тувы на безвозмездной основе поступит новое дополненное издание учебников по психологии на тувинском языке, выпущенное Научным центром этнической психологии и социальных практик Республики Тыва.
Издание предназначено для 3-4, 5 и 6 классов и вышло общим тиражом 3000 экземпляров, сообщает ИА «ТуваМедиаГрупп».
Сообщается, что предыдущий трехтысячный тираж три года назад был передан в сельские библиотеки и школы.
Книги на родном языке были востребованы в семьях, они помогали людям понимать свои душевные процессы, семейные и общественные отношения.
Над изданием трудилась группа ученых и педагогов под руководством доктора психологических наук Товуу Наталии Оюновны. Адаптированный перевод текста учебников осуществила поэтесса и литературный переводчик Кужугет Мария Амын-ооловна.
Как пояснила Наталия Товуу, в создании переводного курса участвовала администрация и педагоги Солчурской средней школы Овюрского района, где ранее проводился экспериментальный проект «Введение и преподавание предмета Психология на родном (тувинском) языке обучения с 3 по 6 классы.