Сегодня 112 лет со дня рождения Салчака Сотпаевича Лопсана

   ТИГПИ - ТИГИ - ТНИИЯЛИ
5 апреля 2021 г.

постоянный адрес статьи: https://www.tuvaonline.ru/2021/04/05/segodnya-112-let-so-dnya-rozhdeniya-salchaka-sotpaevicha-lopsana.html

Сегодня 112 лет со дня рождения Салчака Сотпаевича ЛопсанаОдним из ярких представителей Тувинской Народной Республики, внесших большой вклад в развитие тувинской письменности является Салчак Сотпаевич Лопсан

Будущий филолог родился в семье аратов в Коп-Соок на территории современного Бай-Тайгинского кожууна 5 апреля 1909 года. В 12 лет он поступил в Коп-Соокскую буддийскую монастырскую школу (хурээ), где проучился три года. В 1926 году С. С. Лопсан приехал в Кызыл и поступил в партийную школу – нам сургуулу, в том же году он вступил в Тувинский революционный союз молодежи. Спустя год после окончания партшколы, одаренный и целеустремленный молодой человек был направлен в Москву на учебу в Коммунистический университет трудящихся Востока – КУТВ. В 1931 году он успешно завершает учебу и возвращается домой, становится членом Тувинской народно-революционной партии (ТНРП) и активно включается в строительство новой жизни.

В его биографии работа в Дзун-Хемчикском хошуннном комитете ТНРП, заведующим отделом ЦК ТНРП, заведующим отделом при Президиуме Малого Хурала ТНР, в Учебном комитете при Совете министров ТНР, заместителем министракультуры ТНР, заведующим отдела науки в Министерстве просвещения ТНР, творческая и журналистская деятельность в редакции газеты «Шын».

В 1930 году, когда С. С. Лопсан был студентом КУТВ, создавалась тувинская письменность. Ее проект рассматривался в Москве и в обсуждении принимали участие студенты, носители языка, среди которых был Салчак Лопсан, Сат Бугажык, Н. Товарищтай, Д. Данзын-оол и другие. Летом этого же года Салчак Лопсан принял участие в научной экспедиции Научно-исследовательской ассоциации по изучению национальных и колониальных проблем при КТВ во главе с проектором учебного заведения Леонидом Покровским.

В 1933 году Ученым комитетом ТНР был издан под редакцией Т. И. Арцыбашевой краткий «Тувинско-русский словарь (Тыва-орустуң тоюл бижии»), одним из составителей которого был и Салчак Лопсан. В 1936 годуМинистерствокультурыТНР было издано под редакцией А. А Пальмбаха пособие по тувинскому языку «Тывадомак» («Тувинский язык») для русскоязычных, самостоятельно изучающих тувинский язык в кружках. Его авторами были С. Лопсан и Шавы.

В сороковых годах прошлого века в большинстве национальных республик Советского Союза стали переходить с латинизированных алфавитов на русский. К тому времени группа сотрудников Министерства просвещения ТНР под руководством А. А. Пальмбаха уже подготовила проект тувинской письменности на русской графической основе. Судя по публикациям того времени, важную роль в этой группе играл С. С. Лопсан.

По распоряжению Тувинского правительства в 1941 году он написал исследовательскую работу по переводу тувинской письменности с латиницы на русский алфавит. С этой научной работой он выступил перед лингвистами Ленинграда (Санкт-Петербурга) и Москвы и получил чрезвычайно высокую оценку ученых с мировым именем. В своем сообщении он отметил важность специфических звуков тувинского языка – Ө, Ү, и согласного Ң, обратил внимание на оформление имен, фамилий и отчеств тувинских граждан с учетом существовавшей тогда системы родо-племенных имен.

Салчак Сотпаевич был высокообразованным, необычайно талантливым в области языкознания человеком, прекрасно владел тувинским, русским, монгольским языками, изучал китайский и японский языки. Он написал более 10 работ, в том числе учебных пособий, был редактором тувинского литературного перевода повести А. С. Пушкина «Капитанская дочка». К сожалению, как несоответствующего идеологии того времени, его исключили из партии, уволили с работы. И лишь в 1955 году оправдали, восстановили в рядах КПСС. Многие годы своей жизни он журналистской деятельности в редакции газеты «Шын».

Из книги «Салчак Сотпаевич Лопсан. Эртемден филолог. (05.04.1909 – 23.11.1965)»




© 2001-2021, Информационное агентство "Тува-Онлайн" (www.tuvaonline.ru).
При любой форме цитирования ссылка на источник (при возможности с указанием URL) обязательна.