В Новосибирском издательство "Наука" вышел в свет первый из трех томов толкового словаря тувинского языка. Об этом корреспонденту tuva-online сообщила ученый секретарь ТИГИ Валентина Сюзюкей. Работа над словарем велась в течение тридцати лет группой ученых сектора тувинского языка Тувинского Института гуманитарных исследований под руководством к.ф.н. Доруг-оола Алдын-ооловича Монгуша. 600-страничное издание включает 10 тысяч слов и 2 тысячи фразеологизмов от А до Й. В нем даются толкования слов как на тувинском так и русском языках. Двуязычие нового издание в какой-то степени должно компенсировать отсутствие в продаже тувинского-русского словаря. Изданный 35 лет назад словарь сегодня превратился в библиографическую редкость. По совпадению, выход в свет первого тома совпадает и с юбилеем автора толкового словаря. 12 декабря Алдын-оолу Доруг-ооловичу Монгушу, одному из ведущих тюркологов России исполнится 75 лет.